« Nous avons vu sur plusieurs d’entre elles, Snapchat, TikTok, et plusieurs autres à la fois, l’organisation de rassemblements violents se faire, mais une forme de mimétisme de la violence, ce qui, chez les plus jeunes, conduit à une forme de sortie du réel. Et on a le sentiment parfois que certains d’entre eux vivent dans la rue les jeux vidéo qui les ont intoxiqués. »
For those who do not speak French, Macron is saying here that social media is helping people organise the riots and also triggers some form of dissociative behaviour, that he blames on “poisonous” video games.
Not a word on the fact that a litteral teenager was murdered for allegedly forcing a traffic stop.
This is a direct quote :
« Nous avons vu sur plusieurs d’entre elles, Snapchat, TikTok, et plusieurs autres à la fois, l’organisation de rassemblements violents se faire, mais une forme de mimétisme de la violence, ce qui, chez les plus jeunes, conduit à une forme de sortie du réel. Et on a le sentiment parfois que certains d’entre eux vivent dans la rue les jeux vidéo qui les ont intoxiqués. »
For those who do not speak French, Macron is saying here that social media is helping people organise the riots and also triggers some form of dissociative behaviour, that he blames on “poisonous” video games.
Not a word on the fact that a litteral teenager was murdered for allegedly forcing a traffic stop.