Ringing in the ears has perplexed humans since ancient times. But modern science shows tinnitus is rooted in the very way we process sound, giving us a deeper understanding of this condition.