I listen to music 3-6 hours a day and am the type of person who doesn’t enjoy hearing the same song the same day or really the day after. Sites I’ve used for discovering new music were reddit and rateyourmusic.com.
Beyond that I do use Spotify song radios, but typically the song has to be far outside my standard genres to show me new music.
Whatdo others use to discover new music?
I mainly use metal-archives and bandcamp. On metal-archives, I mainly use the similar artists feature, and sometimes search for specific genres from specific countries.
Edit: Oh, and I totally forgot, everynoise.com is also a great resource to get surface level into new genres.