It looks like that is a planned feature judging by the unpopulated “Instances:” heading beneath the main toggle. For now you can block specific communities/magazines from appearing in your feeds. So you could just block any lemmy.ml community that appears.