Just my personal experience, but I’ve found that the ability to work hard and push through doing things you don’t want to do is very much transferable between sports and academics.

Yes, and those scholarships should be given to those who have proven that they do work hard on academics.