Just make it illegal for businesses to own real estate, or participate in real estate markets of any kind outside of strictly regulated commercial areas.

Also make laws that protect home owners not banks… The list goes on… Nationalized food production, making it illegal for incorporated cities to have more than a very small number of homeless.