I had to set up a server to test something. It was surprisingly simple. That being said the documentation for setting up Lemmy is often outdated due to the rapid development and the amount of large/breaking changes. So it might be difficult if you don’t know what you are doing.