• menemen@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    1 day ago

    How would that even fit here? If the US changes the name there would be two names that fit that description (which isn’t uncommon at all tbh).

    • infeeeee@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      23 hours ago

      On osm there is one main attribute name, and other secondary names like alt_name, loc_name, official_name, etc, and different language versions of all of them e.g. name:en, name:es etc… This is not a political question, but technical, how it should be recorded according to the osm tagging scheme, how this rare situation should be mapped, it’s not straightforward. More info in the wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names