The line should be, “Sir - Klingon relationships weather far worse than polite rebuke.” As written, it is bone-dry, even in the context of Worf getting pulled aside and chewed out.