Particles are going to settle at roughly the same rate either orientation.
So the spectrum will be the same at any orientation except the effect will be more or less pronounced. With flat storage leading to the least granular separation while also being inconvenient to practically store.
Least effort way: Store sideways/horizontally/perpendicular to pouring. Not vertical. Will settle to side instead of bottom and come out more evenly.
Thanks for the clarification! Your stewardship along with everyone collaborating in work and donations makes for a wonderful project. Really demonstrates the power of people working together to provide spaces outside of the control of corporate interests that are destroying other platforms.
Memmy on iOS has filtering under settings. Haven’t tried it yet but presumably typing in “hexbear” would not only filter out comments/posts from the instance, but also comments/posts about it from other places. Never have to deal with any of the drama again. Also filter out anything else you don’t want to see.