Migadu and your own domain
$argon2id$v=19$m=64,t=512,p=2$fK2Z7wxoD40DgIUlZBkvHw$wPuxgpPYXXkuYp9kyoEq2w
Migadu and your own domain
https://github.com/aeharding/voyager
Check out this app, it seems to me the best of all those currently available.
Bitwarden.
Try Migadu. Almost unlimited domains and aliases, 3GB quota, any number of mailboxes. You pay according to how much mail you send and receive.