Setting up docker to host a couple of containers from Linux is only a couple of commands, depending on your distro. Basically, install a few packages, create a group for docker, add yourself to that group.
Harder in Windows, probably, but I’ve never tried it.
The rook taking pieces was my favorite thing! We had it for the Amiga.